Angelina Jolie has a massive fan base in India, and her portrayal of a misunderstood anti-hero resonated strongly with local viewers.
Disney India employs professional voice actors who match the sinister grace of Angelina Jolie. The villain’s deep, controlled tone is replicated perfectly in Hindi, allowing children to follow the tension without subtitles.
To give you a taste of why the Hindi dub is special, here are two iconic lines translated: