The combination of traditional folklore settings with modern character archetypes.
Based on similar searches, I believe you’re referring to a doujin (self-published adult manga) by an artist using a name like (or similar), possibly found on sites like DoujinDesu or related platforms.
It’s a niche adult doujin that delivers exactly what the title and cover suggest – no more, no less. If you enjoy rough yankee x rural settings, you’ll likely find it okay. For story or artistic polish, look elsewhere.