This DLL is part of the "MinWin" restructuring efforts by Microsoft, designed to reduce dependencies and create a cleaner API boundary for low-level system tasks. It represents good software engineering: breaking down monolithic libraries into manageable, specific components.
If the error recently appeared, reverting to a previous system state may help. Api-ms-win-core-windowserrorreporting-l1-1-1.dll