Pe la începutul anilor 2000, televiziunile românești difuzau Pokemon fie cu subtitrare, fie cu o , dar care nu urmărea mereu un standard înalt. Vocile erau adesea realizate de un număr mic de actori, iar numele personajelor erau traduse haotic (de exemplu, Ash devenea adesea „As”, iar Pikachu rămânea Pikachu, dar anumite atacuri erau traduse greșit).
, consisting of 52 episodes. However, official listings often show it as available only with English audio Romanian subtitles rather than a full dub. Prime Video : Season 1 is also available on Prime Video pokemon liga indigo dublat in romana 2021