. It is based on the infamous 18th-century novel by the Marquis de Sade, though the film is often noted for being a tamer, more "parable-like" adaptation compared to its graphic source material. www.scifihistory.net Production Overview
In the full version, Kinski’s portrayal of the monk/sadist Brother Antonin is less a cameo and more a descent into madness. You get extended, unbroken takes of his ranting and predatory stillness. The cut versions trim his most uncomfortable monologues; the uncut restores them, making him genuinely terrifying. mshahdt fylm marquis de sade justine 1969 mtrjm better
For Arabic subtitles ("mtrjm arabi"): No official Arabic release exists, but fan subtitle groups on OpenSubtitles or Subscene have produced decent translations. You can download an SRT file and pair it with a high-quality video file (MKV from the Blu-ray). This gives you the "better" experience you want. You get extended, unbroken takes of his ranting