: A "gaming-variety" show often cited in research regarding technical translation and retro-gaming culture.

archive.org Search trick: Type "Gaki no Tsukai" "Lee Koda" "English subtitles" into the search bar. Why: Many fans have uploaded "hard-subbed" (subtitles burned into the video) versions of these episodes here to avoid copyright strikes. This is the easiest method for non-technical users.

In certain fan-subtitled clips of Knight Scoop or Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!! , specific guests or recurring "commoner" characters with the surname Koda have gained viral status in the West.