In 2021, AI-driven transcription tools (like Whisper's early development stages and Otter.ai for archival work) became sophisticated enough to handle 90s audio mixing. The original "Intensity" has a notoriously loud, jarring score that often drowns out whispers. 2021-era subtitles utilized neural networks to isolate dialogue, resulting in closed captioning that finally included:
Websites like OpenSubtitles usually have the most comprehensive archive for older films. intensity 1997 subtitles 2021