Confessions Of A Shopaholic Vietsub Guide

Since the film was produced by Touchstone (Disney), it is a staple on Disney+ Hotstar .

If you find a high-quality file, pay attention to these three scenes where the translation makes or breaks the comedy: confessions of a shopaholic vietsub

Cảnh bán đấu giá chiếc khăn lụa xanh – vật phẩm khởi đầu cho "thú che dấu" của cô – là một cảnh phim đầy ám ảnh. Đó là khoảnh khắc cô phải cắt đứt mối quan hệ độc hại với chủ nghĩa vật chất. Cô nhận ra rằng những chiếc váy không có linh hồn, chúng không yêu lại cô, và chúng đang trói buộc cô thay vì làm cô hạnh phúc. Since the film was produced by Touchstone (Disney),

Để cảm thụ hết cái hay của phim, một bản chuẩn là rất quan trọng. Những câu thoại chơi chữ thông minh, các thuật ngữ về thời trang và tài chính cần được dịch thuật mượt mà để giữ nguyên tinh thần hài hước của nguyên tác. Cô nhận ra rằng những chiếc váy không