ffmpeg -i input.mkv -vf "subtitles=input.mkv" -c:a copy output.mp4
It looks like you’re working with a subtitle file (or a long block of text) and you’d like to “convert” it or improve it somehow, possibly for a video that runs about (2 hours 1 minute 36 seconds) long. Since the request is a little ambiguous, could you let me know a few details so I can give you exactly the help you need? fjin046engsub convert020136 min better
I'll proceed with this interpretation: you want an essay arguing why and how to improve machine-translated English subtitles (like a file named fjin046engsub) into a better, human-quality English subtitle file, covering common issues, methods, tools, workflow, and quality checks. If you want a different focus (e.g., technical conversion steps, script to convert timestamps, or a shorter/longer essay), tell me now; otherwise I'll write the essay. ffmpeg -i input
The specific steps and tools you'll need depend on your exact requirements. Experimenting with different settings and tools can help you achieve the best results for "fjin046engsub convert020136 min better". If you want a different focus (e
This is the ultimate solution: from 120 minutes of conversion down to <1 minute.
ffmpeg -ss 02:01:36 -i fjin046engsub.mkv -c copy -t 00:10:00 output_part.mkv
