The PC modding scene is the savior of RE3 Remake. Build 5269288 is considered the "Golden Standard" for mods because many mod authors design their files around this specific patch version.
Pros:
pack (replacing Carlos with Joel and Jill with Ellie) and camera improvement mods like RE3R Better Camera Technical Fixes: Resident.Evil.3.Build.5269288.REPACK-KaOs