La palabra no es maya pura. Gibson la construyó del griego "Apokálypsis" (revelación), pero la película trata sobre el fin de una era y el renacer.
Si encuentras la película en Disney+ o Amazon, elige Idioma original (Maya) con subtítulos en español . Si tienes niños o personas con dificultades de lectura en casa, entonces busca el doblaje latino. La palabra no es maya pura