Shahd had always been a seeker of places that lived between the visible and the invisible—old bazaars hidden behind modern malls, abandoned train stations that still hummed with ghosts, and, now, a weather‑beaten outpost perched on the side of Mount Al‑Riyah. She’d received the invitation in a cramped envelope, the ink smudged, the address handwritten in a hurried script:
Shahd nodded. “The mountain remembers. It will carry the secret until the right eyes come.” Shahd had always been a seeker of places
The title “Illicit Lovers” refers not only to the physical affair but also to the broader notion of forbidden emotional honesty in a conservative social setting. It will carry the secret until the right eyes come
| Resource | Link / Reference | |----------|-------------------| | | https://www.dubaifilmfest.com/archives/2000 | | UAE National Film Archive – Restoration Project | https://www.uaearchive.gov.ae/film/illicitlovers | | Shahid (MBC) – Streaming Page (search “عشّاق غير شرعيين”) | https://shahid.mbc.net/ | | Academic Article – “Negotiating Morality in Early 2000s Gulf Cinema” (Journal of Arab Media Studies, 2021) | DOI: 10.1016/j.jams.2021.07.003 | | Interview with Director Rashid Al‑Saadi (Al‑Arabiya TV, 2002) | YouTube: “Rashid Al‑Saadi talks Illicit Lovers” | | Maya’s final film, “The Summit of Secrets,”
| Item | Details | |------|---------| | | Illicit Lovers | | Arabic Release Title | عشّاق غير شرعيين (pronounced ʿUshshāq Ghair Sharʿiyyīn ) | | Year | 2000 | | Country of Production | United Arab Emirates (UAE) – co‑production with Lebanon | | Genre | Drama / Romance (adult‑themed relationship drama) | | Runtime | Approx. 115 minutes | | Language | English (original) – fully dubbed in Arabic (مترجم كامل) for the regional market | | Production Company | Shahd Film Productions (شاهد فيلم) – a boutique studio founded by Emirati filmmaker Shahd Al‑Mansoori | | Director | Rashid Al‑Saadi – known for socially‑conscious dramas in the Gulf region | | Screenwriter | Mona Khatib (adapted from a short story by Lebanese novelist Nabil Karam ) | | Main Cast | • Maya Saleh – as Lina (the “illicit” lover) • Khaled Jaber – as Omar (her husband) • Ranya Haddad – as Mona , Lina’s confidante • Samir Al‑Farsi – as Khalid , the other lover | | Music | Score composed by Ahmed Qasim , featuring a mix of contemporary Arabic pop and orchestral strings | | Cinematography | Fadi Zahr – captured the juxtaposition of modern Dubai skyscrapers and traditional souks to underline the film’s thematic tension. |
Maya’s final film, “The Summit of Secrets,” premiered at a small independent festival. It never reached mainstream screens, but those who saw it felt a resonance—a reminder that love, in its purest form, can thrive even in the most forbidden places, and that sometimes the most powerful stories are the ones whispered by the wind at 2,000 metres, waiting for a listening heart.
Take the first step towards getting the results that you want!
By providing your phone number, you agree to receive text messages from Two Six Fitness