Dublimi i parë i Shrek në shqip u realizua rreth vitit si një bashkëpunim midis Top Albania Radio dhe Radio Eurostar . Karakteristika që e bën këtë version të paharrueshëm është liria artistike e aktorëve:
: The film was originally a major television event and has been archived on various unofficial community sites like or occasionally shown on RTSH Shqip : While the official Netflix version filma te dubluar ne shqip shrek 1 exclusive
Mund ta gjeni filmin të dubluar në shqip përmes platformave të ndryshme që arkivojnë këtë version klasik të vitit 2002. Ky dublim është veçanërisht i njohur për përdorimin e dialekteve dhe humorit të përshtatur nga aktorët Saimir Kodra dhe Genti Pjetri. Ku ta shikoni online Dublimi i parë i Shrek në shqip u
that made Shrek feel like he belonged in the Balkan highlands rather than a distant swamp. Fans remember the iconic voice of Ku ta shikoni online that made Shrek feel
Për shumë të rinj sot, Shrek 1 i dubluar në shqip përfaqëson një pjesë të rëndësishme të fëmijërisë, duke e bërë kërkimin për këtë version specifik një udhëtim emocional. Personazhet dhe Dublimi i Tyre
Zëri i mbetet një nga imitimet më të suksesshme në historinë e medias shqiptare. Me atë ton të lartë, nganjëherë të përzemërt dhe nganjëherë absolutisht të bezdisshëm (në kuptimin pozitiv), aktori arriti të kapte esencën e personazhit, duke e bërë atë të dashur për fëmijët dhe të kuptueshëm për të rriturit. Kimia midis Ores dhe Shrekut ishte shtysa komike që mbante filmin gjallë.