Kal Chaudhvin Ki — Raat Thi Lyrics English Translation _top_

The poem uses the imagery of the "Chaudhvin" (the 14th night of the lunar month when the moon is nearly full) to describe a night of intoxication and sleeplessness.

When my chest became radiant with pain, turning toward the world-illuminating sun (the beloved), He/She turned my dust into a candle in the garden. kal chaudhvin ki raat thi lyrics english translation

Hum so bhi gaye, jag bhi gaye, Tum ne na kuchh jaana nahi Haan jaana nahi, tum ko nahi, lekin humein hota kya hai The poem uses the imagery of the "Chaudhvin"

Hum hans diye, hum chup rahe, andaaz tha kya kya tera Translation: I smiled, and then I stayed silent. (Because) your style, your manner, was beyond description. jag bhi gaye