For a broader collection of similar spiritual hymns, you may also explore the Thevaram Lyrics and Translations available on . Thevaram Lyrics and Translations | PDF - Scribd
Sundarar composed this hymn at the temple. Legend has it that he sang these verses while crossing the river Kaveri, expressing a state of absolute surrender to Lord Shiva. The hymn is celebrated for its recurring refrain, "Sollum na Namachivayave" ("My tongue shall chant your name, Namachivaya"), which emphasizes that even if the mind wanders or forgets, the devotee's speech should remain anchored in the divine name. "Matru Patru" Lyrics in English (Transliteration) matru+patru+lyrics+in+english+link
The translator opted for a , preserving rhyme and rhythm at the cost of some word‑for‑word fidelity. This is typical for songs, where the musical flow is as important as the semantic content. For a broader collection of similar spiritual hymns,
This page provides the lyrics to the song "Matru Pitru Tero Sevak" by Kishore Kumar, with both Hindi and English translations. The hymn is celebrated for its recurring refrain,
(Note: If this is not the song you meant—if "Matru+Patru" is a new indie or regional track—copy the title below and paste it into YouTube or Spotify.)
The song is repetitive, catchy, and celebratory. Here is the breakdown of the chorus and main verses:
The phrase refers to one of the most soul-stirring hymns from the Thevaram , a collection of sacred Tamil Shaivite poetry. Specifically, it is the first verse of the Namachivaya Pathigam (Decad 7.48), composed by the 8th-century saint Sundaramoorthy Nayanar . The Context of "Matru Patru"