: The change was met with mixed reviews. While some enjoyed the star power, many core fans felt Sethupathi's natural voice did not suit the character of Tony Stark and launched social media campaigns with hashtags like #WhateverItTakes to bring back the "old voice". Dialogue Writing : The Tamil dialogues for were written by director AR Murugadoss
Shoutout to the man who carried the MCU on his shoulders in Tamil for a decade—. You will always be our Iron Man! 💎🦾 Avengers Endgame Tamil Dubbed Old Iron Man Voice
: The change was met with widespread criticism from hardcore Marvel fans in Tamil Nadu : The change was met with mixed reviews
's voice perfectly captured the "casual demeanor" and wit of Robert Downey Jr. You will always be our Iron Man
Fans felt Sethupathi’s signature laid-back, earthy tone didn't fit the fast-talking, sophisticated persona of Tony Stark.
As the scene for Avengers: Endgame cued up, the director whispered, "Remember, Ramesh sir, he’s tired. He’s older. This isn't the cocky billionaire anymore—this is a father saying goodbye."
Little did Karthik know that the Tamil dubbed version of Avengers: Endgame had indeed used a different voice actor for Iron Man. The renowned Tamil voice actor, Srikanth, had provided the voice for Tony Stark/Iron Man in the dubbed version.