Simply clicking "Print" won't give you lab-quality results. Follow these settings inside the driver properties:
If you are looking for software to handle photo printing for these or other HP devices, here is a helpful guide to the modern and legacy options available. hp photo printing software version 2625