Once you own the legal version:
: Improper installations, incompatible mods, or system updates can corrupt the file. Common Fixes Found in Discussions Download Gsrld.dll File For Max Payne 3