“I’ve seen similar titles from the early 2010s when authors would deliberately make unsearchable, long romaji titles to avoid content flagging. ‘TV hiyake ato’ is a very real tag on Pixiv, usually with fewer than 50 artworks. Pairing it with ‘fuufu’ implies either a psychological drama or an erotic twist.”
, refers to a specific adult-oriented manga (doujinshi) work. The title translates roughly to "Becoming a Married Couple with the Girl with Tan Lines." doujindesutvhiyakeatonomusumetofuufuni
I think there may be a bit of a challenge here! “I’ve seen similar titles from the early 2010s